If the purpose for learning is to score well on a test, we’ve lost sight of the real reason for learning Emily 10 years ago