Police officers kill more Americans than terrorism, yet we’ve been asked to sacrifice our most sacred rights for fear of falling victim to it