The butterfly counts not months but moments, and has time enough